Lexique Technique

Avertissement : Les différentes définition indiquées ci-dessous ne sont nullement exhaustives. Dans un soucis de clarté, elles visent à préciser sans équivoque ce que renferme chacun des termes utilisés dans le cadre ce de référentiel.

Abrasif : Matériaux utilisés pour user et polir les métaux, les pierres précieuses et le pierres fines.

Alliage : Combinaison d'un métal avec un ou plusieurs autres élément soit existant à l'état natif, soit obtenu par fusion. Procédé permettant de modifie les propriétés d'un métal par adjonction d'un ou plusieurs éléments. Ces éléments sont le plus souvent des métaux mais ils peuvent être d'autre éléments chimiques comme le carbone dans l'acier ou le silicium dans l'aluminium.

Applique : Décor rapporté sur un bijou ou un objet

Aviver : Passage de l'état brillant à l'éclat signifiant "donner du vif ou le dernier poli à un ouvrage"

Bâte : Bande ou fil de métal qui orne le champ d'un bijou. Elle est indispensable pour éloigner de la peau les culasses des pierres dans un bijou serti

Bien-facture : Bonne qualité d'un objet ou d'un travail.

Borax : Tétra borate de sodium servant à protéger les métaux contre l'oxydation pendant le brassage, soudage ; c'est un sel minéral soluble dans l'eau

Brassage : Assemblage de deux éléments avec apporte d'un alliage de point de fusion inférieur ; à ne pa confondre avec la soudure qui est un assemblage obtenu par fusion.

Brunir : Opération de finition permettant de polir le métal avec un brunissoir.

Cannetille : Enroulement d'un fils de métal autour d'un mandrin.

Chaînon : Anneau composant une chaîne.

Champlever : Action de creuser le métal pou y apposer de l'émail.

Chaton : Support d'une pierre à plusieurs griffes destinées à la sertir.

Cire : Matériau utilisé pour réaliser un prototype.

Ciselure : En bijouterie, travail exécuté à l'aide de marteaux et ciselets.

Cloison : Traverse découpée, ou rapportée qui délimite un espace.

Cloisonné : Décor fait de minces bandes de métal soudée sur des plaques métalliques formant des cavités en vue du logement de résines, d'émaux ou de pierres.

Clos : Technique de sertissage : le serti clos consiste à rabattre une lamelle de métal sur la pierre, tout autour d'elle.

Composants (apprêts) : En bijouterie, les différents éléments qui entrent dans la composition d'un bijou, d'une parure.

Confié : Désigne le principe de responsabilité et de propriété lors des échanges de pierres ou de montures entre les lapidaires, joailliers, diamantaires, bijoutiers. Cette pratique du confis est encadré par la jurisprudence de la Cour de cassation qui fait de la non-restitution d'un confié, un abus de confiance, délit passible du droit pénal.

Déontologie : Mode d'exercice d'une profession ou d'une activité en vue du respect d'une éthique. Ensemble de droits et devoir qui régissent un profession, la conduite de ceux qui l'exercent, les rapports entre ceux-ci et leurs clients.

Écrouir : Rendre le métal plus dur par déformation (martelage, laminage, tréfilage.)

Électrolyse : Technique permettant de déposer, par le passage d'un courant électrique, un couche de métal sur un objet.

Émail : Verre composé de silice, de feldspath, de kaolin et d'oxydes métalliques ; ces oxydes donne les colorations.

Emboutir : Former une plaque de métal entre un poinçon et une maîtrise pour lui donner la forme désirée.

Emmaillements : Éléments métalliques disposés de telle façon qu'ils permettant d'assurer l'articulation des motifs d'un bijou. (ex: anneaux d'emmaillement)

Empierrage : Action de couvrir de pierres la surface d'un bijou ; en joaillerie, travail de positionnement des pierres sur le métal d'après un dessin (ex: gouaché du créateur)

Encrâner Pratiquer une entaille dans une pierre lors d'un assemblage.

Essai : Opération de contrôle en vue de déterminer la pureté d'un métal précieux, ou le titre d'un alliage (ex: coupéllation).

Estamper : Action de mise en forme, dans une empreinte ou un matrice, par frappe ou par pression.

Étirage : Action de réduire le diamètre d'un fil en le faisant passer successivement dans les trous conique aux diamètres décroissants d'une filière.

Fonte : Fabrication d'une pièce par fusion dans un moule.

Fusion : Passage de l'état solide à l'état solide à l'état liquide par l'effet de la chaleur.

Galvanoplastie : Ensemble des techniques permettant d'appliquer au moyen d'un courant électrique continu, un dépôt métallique (en dissolution dans un liquide) à la surface d'un objet en métal.

Gemme : C'est ensemble des pierres fines, pierres ornementales et pierres précieuses : voir extrait décret 2002-65 du 14 Janvier.

Grain : Pour le commerce des perles, unité de poids de ¼ de carat soit 0,05 g. Dans le serti, copeau de métal levé à l'aide de l'échoppe et rabattu en grain sur la pierre pour la fixer.

Gravure : Dessin au trait sur un plaque de métal pratiqué au burin, à l'échoppe ou au laser.

Griffes : Les griffes sont des tiges de métal que le sertisseur vient rabattre sur la pierre pour la sertir.

Guillochage : Gravure en creux d'un réseau de traits linéaires ou entrecroisés d'un métal.

Incrusté : Technique de décoration qui consiste à ajuster et à fixer des morceaux de métal, des pierres dures, ou de la pâte de verre dans les alvéoles de même forme que ceux-ci.

Laminage : Déformation obtenue par compression continue entre deux cylindres tournant dans des sens opposés appelés laminoir.

Laque : Résine, de couleur variés, noir, rouge sang ou écaille, appliquée par superposition de couche successives. Elle est souvent utilisé sur les bijoux pour remplacer l'émail.

Mise à jour : Envers d"une mise en pierre. La mise à jour permet de dégager le métal sous les pierres sur la surface d'un bijou.

Ordre de fabrication (OF) : Un OF est un ordre donné à l'atelier de fabriquer un certain nombre de produit pour une date déterminées.

Oxydation : Combinaison d'éléments extérieurs (oxygène, azote, hydrogène, etc.) avec les métaux lorsque ceux-ci sont soumis à l'action de la chaleur ou au contact des acides.

Patine : Opération de finition utilisée pour accuser des reliefs ou donner l'aspect de l'ancien.

Pavage : Pierre alignées et disposées côte à côte, suggérant un effet de masse.

Plastiline : Matériaux modelable permettant l'étude d'une mise en volume.

Poinçonnage : Insculper sur le bijou les poinçons de responsabilité (poinçon de maître), de titre et d'Etat.

Polissage : Opération de finition qui consiste à rendre plus brillante la surface des bijoux.

Recuire : Rendre un alliage plus ductile et plus malléable en le remontant en température chaque fois qu'il a été suffisamment écroui par martelage, estampage ou étirage.

Repercé : Ajour d'une feuille de métal à l'aide d'une scie, selon un tracé défini.

Repousser : Décor en relief obtenu par déformation du métal à l'aide de bouterolles et de ciselets.

Sertissage : Technique de fixation d'une pierre sur du métal.

Soudure : Voir Brassage

Titre : Proportion de métal précieux contenu dans un alliage par rapport à son poids total. Il s'exprime en millième.